TME LEGAL | DUBAI – RECHT KLAR

9. Juli 2025

Business Law

9 Juli 2025

Expiration of Suspension under Commercial Agency Law – Termination Rights for UAE Commercial Agencies Restored

With the expiry of the two-year suspension period on 15 June 2025, the UAE has reverted to the standard legal regime governing the termination of registered commercial agency agreements. UAE courts will assess whether terminations were made in compliance with the required form and notice periods and whether there was a legitimate reason for termination. Unlawful terminations may give rise to claims for damages, which can include lost commissions, consequential damages, or damage to business reputation.

Derya Bandak

Business Law

9 Juli 2025

Ende der Aussetzung gemäß dem Handelsvertretergesetz – Kündigungsrechte bei Handelsvertretungen in den VAE treten wieder in Kraft

Mit dem Ablauf der zweijährigen Aussetzungsfrist am 15. Juni 2025 kehren die VAE zum regulären Kündigungsregime für registrierte Handelsvertretungsverträge zurück. Die VAE-Gerichte prüfen insbesondere, ob die Kündigung form- und fristgerecht erfolgt ist und ob ein berechtigtes Interesse vorliegt. Unrechtmäßige Kündigungen können zu Schadensersatzansprüchen führen, die sich aus entgangenen Provisionen, Folgeschäden oder Vertrauensschäden zusammensetzen können. Daher ist es für beide Vertragsparteien wichtig, ihre Rechte und Pflichten genau zu kennen und dokumentiert nachweisen zu können.

Derya Bandak