TME LEGAL | DUBAI – RECHT KLAR

Youtube Instagram Linkedin

Omar Sami

Managing Partner Rechtsanwalt | Lawyer

Tax

12 März 2025

Implementation of E-Invoicing for 2026

With the UAE’s e-invoicing mandate set for July 2026, businesses must act promptly to ensure compliance. The adoption of digital invoice formats, integration with ASPs, and alignment with the Peppol framework will be essential for meeting regulatory requirements.

Omar Sami

Tax

12 März 2025

Einführung der elektronischen Rechnungsstellung ab 2026 („E-Invoicing“)

Angesichts der verbindlichen Einführung der elektronischen Rechnungsstellung ab Juli 2026 sind Unternehmen aufgefordert, frühzeitig entsprechende Maßnahmen zu ergreifen, um die Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen. Die Einführung digitaler Rechnungsformate, die Integration mit ASPs und die Anpassung an das Peppol-Rahmenwerk werden für die Erfüllung regulatorischer Anforderungen von entscheidender Bedeutung sein.

Omar Sami

Tax, UAE

26 Feb. 2025

Neue digitale Technologien verbessern die Steuerkonformität im Rahmen von FTA-Inspektionen

Die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) haben in den letzten Jahren erhebliche Fortschritte bei der Digitalisierung der Steuerverwaltung gemacht. Die Federal Tax Authority (FTA) verstärkt ihre Inspektionsmaßnahmen, um die Einhaltung der Steuerpflichten sicherzustellen, insbesondere in Bezug auf die Mehrwertsteuer (VAT) und die kürzlich eingeführte Körperschaftsteuer (Corporate Tax). Digitale Technologien, einschließlich Künstlicher Intelligenz (KI), Blockchain und Automatisierungssoftware, spielen eine immer wichtigere Rolle bei der Steuerkonformität von Unternehmen und helfen, die Anforderungen der FTA effizient zu erfüllen.

Omar Sami

Tax, UAE

26 Feb. 2025

New Digital Technologies Enhance Tax Compliance Amid Surge in FTA Inspection Visits

The United Arab Emirates (UAE) has made significant progress in digitizing its tax administration in recent years. The Federal Tax Authority (FTA) has intensified its inspection efforts to ensure tax compliance, particularly concerning Value Added Tax (VAT) and the recently introduced Corporate Tax. Digital technologies, including Artificial Intelligence (AI), Blockchain, and automation software, are playing an increasingly vital role in helping businesses meet FTA requirements efficiently and mitigate compliance risks.

Omar Sami

Cybersecurity, Legal, Regulation, UAE

12 Feb. 2025

Die VAE auf dem Weg zum globalen KI-Hub

Durch eine Kombination aus strategischen Investitionen, visionärer Regulierung und Partnerschaften mit führenden Technologieunternehmen positionieren sich die VAE als globale KI-Supermacht. Angesichts der prognostizierten wirtschaftlichen Bedeutung von KI steht das Land an der Schwelle zu einer neuen Ära der digitalen Transformation und technologischen Führerschaft.

Omar Sami

Cybersecurity, Legal, Regulation, UAE

12 Feb. 2025

The UAE Advances as a Global AI Powerhouse

Through a combination of strategic investment, regulatory foresight, and partnerships with top technology firms, the country is positioning itself as a global AI powerhouse. With AI expected to be a major driver of economic growth, the UAE is well on its way to becoming a world leader in artificial intelligence and digital transformation.

Omar Sami

Cybersecurity, Legal, Regulation

4 Feb. 2025

Der Smart Rental Index in Dubai: Eine juristische Analyse

Der Smart Rental Index stellt ein wesentliches Instrument zur Regulierung des Mietmarktes in Dubai dar. Er trägt zu Marktstabilität und Transparenz bei und bietet sowohl Mietern als auch Vermietern eine rechtliche Orientierung. Dennoch bestehen weiterhin Optimierungspotenziale, insbesondere in Bezug auf die Berücksichtigung individueller Immobilienmerkmale und die Flexibilität für Investoren. Eine kontinuierliche Anpassung des Index an die Marktgegebenheiten könnte dazu beitragen, ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Mieterschutz und wirtschaftlicher Attraktivität für Vermieter und Investoren zu schaffen.

Omar Sami

Legal, Real Estate

4 Feb. 2025

The Smart Rental Index in Dubai: A Legal Analysis

The Smart Rental Index is a crucial instrument for regulating the rental market in Dubai. It contributes to market stability and transparency, providing legal guidance for both tenants and landlords. However, there remains room for optimization, particularly in considering individual property characteristics and maintaining flexibility for investors. A continuous adaptation of the index to market conditions could help establish a balanced relationship between tenant protection and economic attractiveness for landlords and investors.

Omar Sami

Legal, Real Estate

29 Jan. 2025

Conversion from Leasehold to Freehold Properties in Dubai

The Dubai Land Department (DLD) has announced that private property owners in two prominent areas, Sheikh Zayed Road (from the Trade Centre Roundabout to the Water Canal) and Al Jaddaf, can convert their property ownership to freehold status. This opportunity is available to all nationalities and applies to 457 eligible plots: 128 in Sheikh Zayed Road and 329 in Al Jaddaf. The initiative is part of Dubai’s Real Estate Strategy 2033, aimed at driving growth and strengthening the emirate's position as a global hub for real estate investment.

Omar Sami

Legal, Real Estate

29 Jan. 2025

Umwandlung von Erbpacht in Eigentum an Immobilien in Dubai

Das Dubai Land Department (DLD) hat bekannt gegeben, dass private Grundstückseigentümer in zwei prominenten Gebieten, der Sheikh Zayed Road (vom Trade Centre Roundabout bis zum Water Canal) und Al Jaddaf, ihr Leasehold Eigentum in Freehold-Status umwandeln können. Diese Möglichkeit steht allen Nationalitäten offen und betrifft 457 eligible Parzellen: 128 an der Sheikh Zayed Road und 329 in Al Jaddaf. Die Initiative ist Teil der Immobilienstrategie Dubais 2033, die darauf abzielt, das Wachstum zu fördern und die Position des Emirats als globales Zentrum für Immobilieninvestitionen zu stärken.

Omar Sami